Ағылшын тілінде фильмдер көру пайдалы әрі қызықты ойын-сауық болып табылады. Бұл шет тілін жетілдіруге, ағылшын тілін жақсы түсінуге ғана емес, сонымен бірге аударма қатесіз түпнұсқа фильмді тамашалауға мүмкіндік береді. Киноны шынайы білушілер үшін бұл үлкен қуаныш.
Ағылшын тіліндегі фильмдер ұзақ уақыт бойы танымал ойын-сауыққа айналды. Кино сүйер қауым мен ағылшын мәдениетін сүйетіндер түпнұсқадағы фильмдерді көргенін мақтан тұтады, оқушылар мен студенттер өте ұнайды, барлық ағылшын тілін үйренушілер қатысады, сериалдар әуесқойлары келесі сериалдың аударылуын күте отырып жаттығу жасайды.
Тышқанның қақпағындағы ірімшік
Бірақ міне, қиындық: ағылшын тіліндегі фильмдерді көру әр сайтта мүмкін емес. Сапалы фильм көруді ұсынатын ағылшын және американдық сайттардың барлығы дерлік тегін емес. Тіркелу кезінде сізден ресурстарды пайдаланған әр ай үшін қаражат аудару үшін несиелік картаның нөмірі сұралатынына сенімді боласыз. Олардың көпшілігі бір ай бойы тегін қарауды ұсынады, бірақ ай сайын тегін фильмдер іздеу үшін сайттарды өзгерту өте ыңғайлы емес.
Ағылшын тіліндегі фильмдері бар сайттар
Сондықтан, біз түпнұсқада фильмдер көздері жеткілікті қол жетімді ресейлік Интернетке жүгінеміз. Барлық ресурстар арасында бірінші орын, әрине, Вконтакте сайты. Одан киноның барлық жаңалықтары біртіндеп алынып тасталуда, бірақ түпнұсқа тілде өткен жылдардағы көптеген фильмдерді табу қиын болмайды. Ағылшын тілінде фильмнің атауын теріңіз немесе ағылшын фильмдерін таба алатын топты іздеңіз.
Әр түрлі фильмдер мен телехикаяларды мына сайттан табуға болады: https://www.langled.com/vkenglish.php. Артықшылықтардың қатарында фильмдерді іздеудің қарапайым түрлерін, олардың алуан түрлілігін, алфавиттік индексін, фильмдерді субтитрмен немесе субтитрсіз көру мүмкіндігін, сондай-ақ телехикаяларды атауға болады. Жақсы, қол жетімді ресурс.
«Ағылшын тіліндегі фильмдер субтитрмен» деп аталатын сайт: https://watchenglishfilms.blogspot.ru. Ағылшын тілін үйреніп жүргендер үшін жарамды, бірақ оны толық білмейді. Әрбір осындай фильм сізді қандай субтитрлер күтетінін көрсетеді - ағылшын немесе орыс. Фильмдер онша көп емес, олардың көпшілігі он жыл, бірақ сайт тілді дамытуға өте ыңғайлы.
Әр түрлі жылдардағы фильмдер мен сериалдарды түпнұсқа тілде мына жерден таба аласыз: https://www.englishonlinefree.ru/filmseng.html. Алдыңғы ресурс сияқты, бұл сайтта да субтитрлері бар фильмдер бар. Бұл ағылшын тілінің барлық мәселелері бойынша оқу сайты ретінде де жақсы, өйткені онда грамматика, сөздік және т.б көптеген ойын-сауық материалдары бар.
Әртүрлі жылдардағы фильмдермен тағы бір жақсы ресурс: https://goldenglish.ru/movies/filmy_na_anglijskom_yazyke/. Сіз фильмдердің сипаттамасын орыс тілінде көре аласыз, жанры және субтитрлердің қол жетімділігі нақтыланған.
