Интернеттің таралуы ақпараттың қол жетімді болуына ғана емес, көптеген жаңа сөздер мен сөз тіркестерінің пайда болуына алып келді, оларды түсіну қиынға соғады. Мысалы, әлеуметтік желілер белсенді лексикаға «блог», «репост», «репост» сөздерін қосты.
Блогтар, жазбалар және қайта хабарламалар
«Репост» пен «репост» сөздері, шын мәнінде, бірдей мағынаны білдіреді, бірақ олардың мағынасын түсіну үшін блогтар ұғымымен танысу керек. Блогтар - бұл онлайн-күнделіктер, яғни әркім өз парағын ашып, фотосуреттер, мәтіндер немесе бейнелер жүктей алатын арнайы сайттар.
Блогтың жеке сайттан айырмашылығы - басқа қолданушылар жаңартуларға жазыла алады және бір-бірінің жазбаларына түсініктеме бере алады. «Пост» сөзі ағылшын тілінен «пост» деген мағынаны білдіреді, яғни «орналастыру», яғни жаңа блог жазбасын жариялау. Уақыт өте келе барлық жазбалар посттар ретінде белгілі болды.
Ереже бойынша, блогтар сақталатын сайттың бағдарламалық жасақтамасы басқа пайдаланушылардың сүйікті жазбаларын автоматты түрде бастапқы дереккөзіне сілтеме жасай отырып, күнделікке көшіруге мүмкіндік береді. Мұндай көшірілген посттар репост деп аталады. Репост жүйесі екі қатысушыға да тиімді: авторға да, посттың түпнұсқасын көшірген адамға да.
Репост жасау мен дәйексөзді ажырата білу керек. Егер репост бүкіл жазбаны өзінің бастапқы дизайнына көшірсе, онда дәйексөз басқа адамның жазбасын немесе оның бір бөлігін авторлық мәтінге енгізуді білдіреді.
Бұл авторға танымалдылықты арттырады және бұл блогтардағы ең құнды капитал. Репост жасаған қолданушыға келетін болсақ, ол күнделікке қызықты жазба жазуға уақыт жұмсамай-ақ алады. Енді көптеген пайдаланушылар тәуелсіз жазбаларды мүлдем жасамайды, тек көптеген қайта жазулармен шектеледі. Соған қарамастан, мұндай «екінші» күнделіктің де өз оқырмандары бар.
Басқа әлеуметтік желілер
Facebook, ВКонтакте, Одноклассники және басқалары сияқты әлеуметтік желілерде басты назар түпнұсқа мазмұнды шығаруға емес, қарым-қатынасқа аударылады. Алайда, мұнда да өз парақшаларында пайдаланушылар үнемі қысқа хабарламалар, статустар, қызықты жаңалықтар жариялайды. Сонымен қатар, өз тақырыптарына үнемі жаңа мазмұн қосатын қауымдастықтар мен топтар бар.
Хабарлама мөлшері 140 символмен шектелген Twitter микроблог қызметі де репост жасау мүмкіндігін ұсынады, дегенмен мұнда оларды «ретвиттер» деп атайды.
Егер әлеуметтік желінің қолданушысы өзінің жаңалықтар лентасындағы кейбір жаңалықтарды, фразаны немесе суретті достарымен бөліскісі келсе, онда ол тек тиісті батырманы басу арқылы репост жасай алады. Нәтижесінде оның барлық жазылушылары бұл хабарламаны көзге белсенді сілтеме арқылы көреді.