Электрондық поштаны неміс пошта жәшігіне жіберу процесі техникалық жағынан Ресейдегідей. Тек виртуалды пошта мекен-жайы de доменімен аяқталуы керек екенін ескеру қажет. Хабарламаның мәтінін дұрыс құрастыру маңызды. Немістер дәлдік пен тәртіпке бей-жай қарамайды. Сондықтан Deutsche Ordnung-ті сырттай бақылап отыру өте маңызды.
Нұсқаулық
1-қадам
Хат алмасу үшін арнайы форма немесе шаблон дайындаңыз. Немістерді білетін адамдар айтқандай, хатта сізді мәдени тұрғыдан қорлауға және талап қоюға болады, бірақ құттықтау мен қоштасу ресми болады. Сізге Интернетке кіру және тіркелген пошта жәшігі қажет болады.
2-қадам
«Тақырып жолына» Betr жазыңыз. Бұл немістің «Betreff» - «ақыл» сөзінің аббревиатурасы. Содан кейін қос нүкте қойып, бірнеше сөзбен хабарламаның тақырыбын тұжырымдап жазыңыз. Бұл келесідей көрінеді: Betr: Bewerbung als Ingenieur
3-қадам
Хаттың негізгі бөлігінде, егер ол ресми болса, онда «тақырып» болуы керек. Ол виртуалды парақтың сол жағында орналасқан. Алушының аты мен мекен-жайын осы жерге енгізіңіз. Келесі - жіберушінің деректері. Мысалы: Марк Мустерманн Гетестр. 540593 Geilenkirchen Firma WolfKoelnerstr. 11 40593 Дюссельдорф
4-қадам
Күнді астына және оң жағына қойыңыз.
5-қадам
Осыдан кейін адресатқа үндеу жасалады. Егер алушылар бірнеше болса, “Sehr geehrte Damen und Herren” деп жазыңыз. Егер біреу «Sehr geehrter Herr» немесе «Sehr geehrte Frau» болса. Досына немесе досына жазған хатында оны «қымбаттым» - «Либер» деп атауға рұқсат етіледі. Көшбасшылық позициядағы адам үлкен құрметті талап етеді. Оның позициясын міндетті түрде атап өтіңіз - «Sehr geehrter Herr Direktor».
6-қадам
Үтірмен, шағын әріппен жазылған мекен-жайдан кейін сұрақтың өзегіне өтіңіз.
7-қадам
Электрондық поштаны комплиментпен немесе тілекпен аяқтаңыз. Жиі қолданылатын фраза - «Mit freundlichen Grüssen». Жақын адамдар «Бис таз» немесе «Шёне Грюссе» жаза алады. Этикетке сәйкес, комплимент парақтың сол жағында орналасқан.
8-қадам
«Жіберу» батырмасын басыңыз. Электрондық пошта Германияға ұшып келді.
9-қадам
Егер сіз неміс тілінде хат жазып жатсаңыз, бірақ орыс пернетақтасы мен орыс Windows жүйесін қолдансаңыз, алушының оқуы қиын болуы мүмкін. Es-tset және umlauts сияқты ерекше белгілерді абракадабраға айналдыруға болады. Сондықтан оны қауіпсіз ойнап, хатты орыс тілінде қайталаңыз.
