Кейбір қолданушылар «ВКонтакте» әлеуметтік желісі жеке ақпаратты көрсету кезінде шет тілін қолдануға тыйым салатындығына қанағаттанбайды. Мысалы, ағылшын тілінде атау жазу мүмкін емес. Алайда, бұл шектеуден айналып өтудің амалдары бар.
Нұсқаулық
1-қадам
Vk.com сайтында қайта тіркеліңіз. «ВКонтакте» желісіне өзіңіз туралы деректерді енгізу кезінде сіз өзіңіздің аты-жөніңізді және ағылшынша жазыңыз. Бұл жағдайда парақтың төменгі жағында сіз ағылшын тілін негізгі тіл ретінде таңдай аласыз. Бұл жағдайда жүйе сізді шетелдік деп санайды және тіркелгеннен кейін сіздің атыңызды ағылшын тілінде сақтайды. Тиімділігі жоғары болу үшін сіз сайтқа арнайы сайттардың бірін пайдаланып американдық немесе ағылшынша прокси-сервер арқылы кіре аласыз. Параққа қол жеткізген бойда барлық қажетті ақпаратты орыс тілінде қайта жазуға болады, тек ағылшын тілінде тек фамилия мен фамилияны қалдыруға болады.
2-қадам
Егер сіз бар парақты жоғалтқыңыз келмесе, атауды өзгерту туралы өтінішпен ВКонтакте техникалық қолдау қызметіне жазыңыз. Сенімділік үшін сіз сауатты ағылшын тілінде хабарлама жазып, атыңызды өзгертудің жақсы себебін көрсетіңіз. Мысалы, сізді Ресейдегі танысыңыз тіркеді, сізге парақты пайдалану құқығы берілді және т.б. Бірақ көп жағдайда әкімшілік сізге ағылшынша есім қалдыруға мүмкіндік береді, егер ол шынымен өзіңіздікі болса және орыс тіліне аудару қиын болса.
3-қадам
Ағылшын тіліндегі қолда бар аты-жөнінің бірін сатып алыңыз. Бірнеше жыл бұрын «ВКонтакте» әлеуметтік желісі өзі туралы ақпаратты кез келген тілде көрсетуге мүмкіндік берді, ал қазір кейбір қолданушылар сатылымға латын алфавитінде өздерінің аты-жөндері жазылған парақтарды қояды.
